Aufgabe Wahlen, Bürgerbegehren und Bürgerentscheid